Shouldn't need to bleed the injector pipes, it's under very high pressure too so I'm guessing not a good idea. Have you fitted the pipes back on to the filter pipe correctly? sometimes you can dislodge the 'O' rings inside the connectors and end up with an air leak.